MK

МК по пошиву пиджака для куклы на подкладе !

Это мой первый МК и прошу сильно меня не ругать ))) Многие восхищались моим пиджаком на подкладе , сшитым для кота и вот я решила рассказать и показать , как это делается ))) 

Я нашла в инете выкройку основу для кукол, распечатала нужного размера  и немного её переделала под выкройку пиджака 

Бабочка " Нежность"

Schmetterling "Feinheit"!

Сонный ангел!!!

Сонный ангел!!! Der verschlafene Engel!!!

давно мечтала сшить "сплюшку Тильда",но всё руки не доходили))) и вот решила воплотить мечту в этом ангеле , вернее две мечты ещё котика "мандаринчика" )))

---
Ich wollte lange Zeit die verschlafenen Engeln von Tilda machen, aber irgendwie kam es nicht dazu))) Und jetzt habe ich diesen Wunsch in diesem Engeln verwirklicht, genau gesagt zwei Wünsche - der andere Wunsch war, einen Kater zu nähen - "Mandarinchen" )))

Бабочка! Schmetterling!

Бабочка! Schmetterling!

Маленькая девочка

По полю порхала,

Маленькая девочка

В бабочку играла.

( Игорь Жуков)
---
Ein kleines Mädchen
schwebte über das Feld,
Ein kleines Mädchen
war ein Schmetterling.

(Igor Jukov)

Садовые Гномы!

Садовые Гномы! Gartenzwerge!

Это милая семейка садовых Гномов. Они следят за порядком в саду , чтобы все цветы расцвели вовремя и все фрукты и овощи выросли вкусные)))
---
Das ist eine nette Familie der Gartenzwerge. Sie überwachen den Garten, damit alle Blumen rechtzeitig aufblühen und Obst und Gemüse lecker schmecken)))

Гномы! Zwerge!

 Гномы! Zwerge!

Эта семья Гномов делают всегда всё вместе . Как и все гномы они ищут клады  и  найденные сокровища прячут в сундук)))
---
Dieses Zwergenpärchen hält immer zusammen und sie machen alles immer zusammen. Wie alle Zwerge es tun, suchen sie nach Schätzen und was sie finden, verstecken sie in der Schatztruhe)))

Бьянка!

Бьянка! Bjanka!

Красивая девочка с роскошными белыми волосами и очень добрым характером.
---
Ein hübsches Mädel mit prachtvollem weißem Haar und sehr gutem Charakter.

Семейство Кошкиных)))

Семейство Кошкиных))) Familie Katz)))

Это семейство интеллегентных кошек , любящих ходить в театр , оперу , на выставки . Очень часто вечером их можно увидеть в уютном ресторане , где они ужинают за столиком для двоих.
---
Diese Katzen sind echte Intelligenten, die es lieben, Theater, Opera oder Ausstellungen zu besuchen. Man kann sie öfters abends in einem Restaurant treffen, wenn sie dort zum Abend essen.